Jan T. Gross: Szomszédok 2004.

A JEDWABNEI ZSIDÓK KIIRTÁSA

SZERZŐ
Jan T. Gross
Adam Czarnota
SZERKESZTŐ
Horváth Ágota
FORDÍTÓ
Andor Mihály

Kiadó:Új Mandátum Könyvkiadó-Max Weber Alapítvány
Kiadás helye:Budapest
Kiadás éve:2004
Kötés típusa:Ragasztott papírkötés
Oldalszám:192 oldal
Nyelv:Magyar 
Méret:20 cm x 13 cm
ISBN:963-949-472-0

A könyv négy évvel ezelőtti lengyelországi megjelenése után hatalmas vita robbant ki, amelyet az amerikai megjelenés nemzetközi vitává terebélyesített. Erről a magyar sajtó is tudósított.
A Szomszédok tabut sértett, amikor kimutatta, hogy 1941-ben egy lengyel falu zsidó lakosságát kiirtották a falu lengyel lakosai. A könyv megjelenését követő vitában alapvető kérdések kerültek felszínre. A vita tétje nem csak az volt, hogy tisztázódnak-e a lengyelek által a második világháború alatt elkövetett bűnök, hanem az is, hogy módosulnak-e a lengyelek önmagukról alkotott elképzelései, hogyan alakul a nemzet identitása és jövője.

TARTALOM

Jan T. Gross: Szomszédok

Köszönetnyilvánítás
7
Bevezetés
9
Az eset
19
Források
28
A háború előtt
39
A szovjet megszállás, 1939-1941
46
Az orosz-német háború kitörése és a radzilówi progrom
57
Előkészületek
71
Ki ölte meg a jedwabnei zsidókat?
77
A gyilkosság
87
A fosztogatás
99
Titkos életrajzok
104
Anakronizmus
111
Mire emlékeznek az emberek?
115
Kollektív felelősség
120
A források újfajta megközelítése
126
Lehet-e valaki egyszerre áldozat és hóhér?
130
A kollaboráció
137
A sztálinizmus társadalmi támogatottsága
147
Egy új történetírásért
150
Utószó
152
Epilógus
154
Hivatkozott irodalom
162
Adam Czarnota: Az amnéziás lengyelek
166