1939 - Melek Celal - Török hímzések - Egyedi török hímzett vászonkötésben - Különleges könyvkötés!

Melek Celal - Türk işlemeleri - Török hímzéseket bemutató könyv különleges hímzett török vászonkötésben, mely a Típus könyvkötőüzem szignált munkája.

1939 - Istanbul

A török hímzésművészet az oszmán időkig nyúlik vissza. Kezdetben a paloták és a nemesség számára készültek luxuskivitelű darabok, később pedig a népi kultúra szerves részévé vált. Gyakran használnak selyem-, gyapjú-, arany- és ezüstszálakat. A motívumok között dominálnak a virágminták (tulipán, szegfű, rózsa), az életfa-szimbólumok és a geometriai alakzatok.

Melek Celâl (született Melek Ziya, később Melek Celâl Sofu, 1896–1976) úttörő török képzőművész, író és kutató volt, aki központi szerepet játszott a török hímzések (türk işlemeleri) tudományos feldolgozásában. 1939-ben jelent meg alapvető műve, a "Türk İşlemeleri" (Török hímzések), amely az első ilyen jellegű helyi kutatásnak számít Törökországban. Könyvében részletesen bemutatta az anatóliai motívumokat, technikákat és a hímzések mintakincsét.

Jó állapotú példány. Az eredeti kiadói papírborító bekötve. A terjedelme 26 számozott + 39 számozatlan oldal. A 26. oldalt követő színes tábla jobb fele a kötetbe illesztve.

A könyv tulajdonosa és készíttetője Simonffy Aladár volt, a tábla belső oldalán ex librisével. A könyvet és kötéshez felhasznált hímzett vásznat Simonffy vehette Törökországban, majd a Típus könyvkötőüzemben készült el Magyarországon. Egyedi, különleges könyvkötés.

Simonffy Aladár a Budapesten megjelenő német nyelvű Pester Lloyd című újság egykori isztambuli tudósítója, a török kultúra kutatója volt. A legfontosabb eredménye Ibrahim Müteferrika, a török könyvnyomtatás magyar származású megalapítójának azonosítása és munkásságának feltárása volt. Simonffy az 1940-es években végzett kutatásai során bizonyította Müteferrika magyar gyökereit, amit az 1944-ben megjelent Ibrahim Müteferrika: Bahnbrecher des Buchdrucks in der Türkei című művében foglalt össze. Munkáját Isztambulban és Ankarában is kiadták török nyelven, ami alapműnek számít a törökországi nyomdatörténetben.

A termékeink között ritka, egyedi könyveket, nyomtatványokat, könyvkötészeti szempontból különleges darabokat és kéziratokat talál.