The Tel Aviv Lady: A Modern Arabic Novel from Palestine (Arabic Edition)

A tel-avivi hölgy: Modern arab regény Palesztinából (arab kiadás)

A tel-avivi hölgy egy palesztin író, egy izraeli színésznő és egy jól ismert arab vezető fia ellentmondásos érzéseit tárja fel hármuk közötti ellentmondásos kapcsolaton keresztül, és a félelmük és ellenségességük leküzdésére irányuló erőfeszítéseikre összpontosít. Szinopszis: Az árnyékok földje című új regényében egy brit palesztin író egy német-palesztin könyvelő történetét meséli el, aki visszatér Gázába, és újra találkozik a lánnyal, akit harminc évvel ezelőtt szeretett. Különlétük alatt feleségül veszi egy német hölgyet, a lány pedig unokatestvérét. De tíz év elteltével a könyvelő házassága felbomlik, és a nő elveszíti férjét, akit egy izraeli mesterlövész ölt meg. A regény részletei magával ragadják az írót, ezért úgy dönt, 38 év száműzetés után visszatér Gázába, főszereplője, a könyvelő nyomdokain. Tel-Avivba vezető úton az író találkozik egy izraeli színésznővel, aki nem az írónak, hanem az olvasóknak árul el egy titkot: egy jól ismert arab vezető fiával fennálló problémás, kétértelmű kapcsolatát. Gázában a főszereplője – a könyvelő és tetszés szerint más szereplők – életre kelnek. Meglepő módon az író találkozik főhősével, és elvezeti őt első szerelme felé. Amikor visszatér Londonba, az írónőt felhívja az izraeli színésznő, aki sürgős találkozót kér, és megígéri neki, hogy nagy titkot fog elárulni. Találkozásuk felé tartva az író eltűnik.

328 oldal
Arab nyelven