A rare Hungarian-language holy image from the 18th century. From the century!

Ritkaság a XVIII. századból! Szűz Mária a kis Jézussal. Olaj vásznon, 32x38 cm keret nélkül. A ruháján valóban a Salve Regina Üdvözlégy Királynő) kezdetű antifóna invokációja szerepel. Általában latinul szokták használni, ezért különleges, hogy ezen a képen magyarul szerepel, s egy régebbi fordításban. A csillag motívumról, amibe a kegyszobrot foglalták Máriát Stella Máris-nak, avagy Tenger Csillagának is nevezik, mert Ő a mi vezér csillagunk, aki mutatja az utat Jézushoz, mutatja az utat az üdvösségbe. A máriavölgyi szobor esetében további jelentéssel bír a csillag, hiszen a járványok idején reménycsillagként tekintettek rá. A rózsafüzér imádságokban is mindig a Szűzanyát szólítjuk meg, az Ő közbenjárását kérjük. A kegyszobor történetét megismerve, ma sem kevésbé aktuális közbenjárását kérni és képét kitéve tisztelni.