3db Vlagyimir Vojnovics kötet (#54)

GABO Könyvkiadó, 1302 oldal

1. Monumentális propaganda

A történet 1956 februárjában indul, amikor a hruscsovi desztalinizációs folyamat eléri Dolgov városát, s a vezér előbb jelképesen, majd fizikailag is letaszíttatik arról a piedesztálról, melyre a nép szeretete, de leginkább Aglája Sztyepanovna Revkina állhatatos igyekezete folytán került.

A szerző – hősnője sorsát nyomon követve – epizódokat idéz fel a kollektivizálás és a második világháború idejéből, majd lényegében kronologikus sorrendben a brezsnyevi pangás és a peresztrojka időszakán át egészen napjaink posztszovjet valóságába vezeti el az olvasót. Az utolsó sorok egy hátborzongató jövő vízióját vetítik elénk.

2. Iván Csonkin közlegény élete és különleges kalandjai

Az Iván Csonkin elsöprő humorú és nagyon szomorú paródia. Velejéig szatirikus, leleplező és ellenzéki regény. A szovjet hadsereg, falu és „államvédelem” feneketlen ostobasága, sötét elmaradottsága kerül szembe egy nem túl okos és elég csúnyácska kiskatonával, aki szeret enni, inni, formás lánnyal ágyba bújni. Miközben megismerjük az eltűnt sztálini rendszer abszurditását, azt is meglátjuk a többször megcsavart vicces történetben, lehet-e itt győzni.

3. Moszkva 2042

Hol ​tartunk? Már majdnem félúton, mert Vojnovics 1982-ben írta meg, milyennek képzeli a jövőt, Moszkvát és Európát 2042-ben. Időutazás…Lehet, hogy efféle nem Vojnovicsnak jutott először eszébe, de az biztos, hogy ő, aki nagy nehezen tudott csak kiszabadulni a Szovjetúnióból, jóval közvetlenebbül tapasztalta meg a diktatúrát, mint Orwell, és csak Ő, Ivan Csonkin közlegény filmről és könyvből is ismerős alakjának a kitalálója tudta úgy megírni, hogy a Szovjetúnióban akkor ne adják ki, viszont még most se legyen késő röhögni rajta. Lesz-e még gáz, olaj és víz? Hogy közlekedünk? Na és a szex? Van-e különbség a nép, a lakosság, a társadalom, a tömeg, a nemzet és a sokaság között? És milyen ruha lesz a divat? Milyen lesz, az a titkosan őrzött számítógép, amely a birodalom központjában összeállítja és jóváhagyja a megjelenő könyveket? És főleg és mindenekelőtt mennyit ér majd a szar? Mi lesz 2004-ben, cár, párt, diktatúra vagy demokrácia? Annyit elárulhatunk, hogy "a kormányzás legprogresszívebb formája a szenilitás…